日文旅行志选购指南 – 上集

跟着Mobal一起选购日本旅行志!

说到旅游志,大家总会想起lonely planet系列,后面众多旅游书籍,包括穷游的锦囊系列,鲜有能跳出longly planet搭出的框架。这种大而全的写法,很适合白纸一张的初访者,可对于深度游玩家,就有些不够看了。

获取旅行资讯在互联网时代并不是什么难事,大量的旅行网站、OTA平台、观光地政府主页、甚至于在SNS上用TAG搜索都能获得区别于传统旅行书籍的一手信息。但也有些渠道,譬如掌握最新event日程的业内人员、独具慧眼的local住民,要与他们建立起联系,成本不可谓不高。同时跨地域的深度线路规划,靠旅行者自身从零开始摸索,耗费大量精力不说,结果也往往不能尽如人意。此时,岛国异常发达的旅行志行业就能为我们带来许多灵感。

区别于数年一版的lonely planet,岛国旅行志卷帙浩繁,且激烈的行业竞争,逼着从业者不断寻求新角度、新切入点、以高质量的资讯来赢得读者。

以下是笔者经常购入的旅游志品牌,稍作介绍,供大噶参考。

完全主观、按例瞎扯,不喜勿进,鞠躬。

【经常买】

  1. CASA BRUTUS & BRUTUS

マガジンハウス(MAGAZINE HOUSE, Ltd.)旗下男性向杂志的两员大将,勉强算同系列的还有POPEYE。他家女性杂系列很多旁友应该没少买:AN AN/GINZA/HANAKO。

BRUTUS于1980年创刊,初始是为在都市生活的白领男性提供outdoor资讯的精英杂志,作为日本同类杂志的始祖,泡沫经济时代的BRUTUS常常花大笔金钱进行海外取材,并一时间收获大量拥趸。但是随着泡沫经济的破裂,BRUTUS也从高峰跌落。直到1996年迎来新一任编集长斎藤和弘,确立了“迎合高收入阶层”的新方针,杂志才起死回生,重新盈利。如今的BRUTUS,虽然仍将自己列为男性志,但类似于“男の化粧品には匂いなど必要ない”这般早期常见的性别导向选题却再不复见了。

作为旅行者,BRUTUS某些选题的确有不错的参考价值。比如17年出的这本《温泉*爱》

封面是木造浴舍为特色的法师温泉 长寿馆,有别于常见的大型温泉酒店特(GUANG)辑(GAO),有年代感,但这种隐约觉得有意思却又一下子搞不清楚价位的雰囲気诱使着读者翻开内页一探究竟。

果然,BRUTUS的名汤没有按地域别来介绍,而是采用了全新的key word分类:

野趣/浴感/眺望/オーベルジュ/もてなし//现代湯治/山岳信仰/建筑/朝食/秘境

几乎每个人,都能瞬间根据自己的喜好找到阅读目标,甚至开始以此规划起一段与众不同的温泉旅。

再往下看,《<山形座 瀧波> 再生物语》,一家百年温泉旅馆在东日本大地震遭遇经营危机后如何フルリニューアル,迎来新生的故事。大型软广,但不失可看性。真的起念去赤湯溫泉的话,说不定还打算去她家看一看。

《温泉街はこうして生まれ変わる。長門湯本温泉と星野リゾートの戦略》,星野 「界 長門」的高级软广都算不上,从业者的对谈来看建筑形态的配置规划、因地制宜角度现有旅游资源的再开发利用。粗读有些枯燥,但看完后无论去哪条温泉街,相信都会有全新的视野。

至于百人百湯选,无疑为下次温泉行提供了丰富的候选数据库。

BRUTUS也曾出过《国宝》专辑。日本的国宝,是指有高度文化价值的有形文化财产。截至2018年底,总共只有226件 建造物与890件 工艺美术品(包括书籍、史料)被指定为国宝。

BRUTUS的《国宝》专辑,除了的确想蹭下当年京都国立博物馆特展的热度之外,在切入点上的表现,依然可圈可点:

虽古犹新的绳文之美/日本女子万年史/空海最澄的佛教革命/美之时光胶囊/美术史中的应仁之乱/以笔投戎的战国画坛/归来的雪舟……

史学、宗教、女性命运,每个主题都可以撑起时长两周的巡礼游。

日本古建筑,BRUTUS请了藤森照信、隈研吾等十六位建筑家一人介绍一处:

日本画,有死前必观的百幅日本画专题

CITY GUIDE,完全抛弃惯用旅游者视角,而走地元风:

挚爱陶器?曜变天目特辑给你最全的访问攻略

CASA BRUTUS本是BRUTUS的增刊,2000年开始才稳定为月刊。CASA一般要比BRUTUS厚上一倍,除了广告的篇幅也相应增加之外,两者的自我定位决定了CASA的篇幅。

如果说BRUTUS是个快狠准选手,那CASA雄心壮志就在于它某种程度上,想做杂志中的通识性读本。在建筑家、designer、家具、文化、世界遗产、住宅、时尚、现代艺术、世界各国美术馆博物馆的特辑中,日本建筑与文化特辑是最受好评的系列。

譬如建筑家巡礼,就出过安藤忠雄、丹下健三、伊东丰雄、SANNA系列,2010年开始,为了吸引年轻读者,还请国民偶像组合ARASHI中的 樱井翔 开设“建筑学习之旅”的专栏。下图为创刊20周年系列的建筑巡礼特刊:

美术馆特刊会有详尽的展馆信息介绍与出展新闻

京都土产特辑,开辟了全新的买买买视野

临近夏日,濑户内海艺术祭开始前,濑户内海的guide怎么能不来一本

日本名建筑导览,少见的做了“数寄屋”的专题,除了相关建筑家的介绍,对大工中的名工也不惜篇幅

CASA BRUTUS还设有专门品牌:CASA BRUTUS TRAVEL,其中最出名的一本就是2010年3月发行的《京都入门》

与其说是“京都入门”不如说是“京都建筑入门”,开篇便是大篇幅地介绍在世界范围内对现代建筑有着强大影响力的桂离宫。至于后面的町家建筑剖析、仏閣、屋敷的介绍,深度与力度远超一般的旅游志,

等到18年再写京都专题,自然不会重复往期,转头将重点调向ART与传统工艺。

而东京的再发现,则依然将关注重点给了建筑:

一个提醒:CASA出的リゾート与ホテル系列都很一般,没有必要踩坑。

P.S. 无论BRUTUS还是CASA,现在都已经加入了kindle unlimited,倘若有日版kindle账号可以长期订阅。

  1. 京阪神エルマガジン社

看名字就知道是关西地区的出版社。JR站台常见的西NAVI与南海电铁的NATTS是他家的free paper;月刊《SAVVY》《MEETS》做的一般,但是Mook的水平非常高。

首推和纹三都本系列:和纹图案做背景,A5大小,以京都神户大阪为中心的旅游志系列

印刷排版特别赏心悦目,属于不看放书架上供着亦不亏系列Orzzzz

17年9月出的京都本:

四国八十八所巡礼盛名在外,西国三十三所观音道场巡礼其实也很有看头,京阪神就出了这一本,详尽介绍三十三所每所的佛像、建筑、艺术、甚至时令花卉:

樱花季与红叶季是岛国旅行的最佳季节,可若无法在这些季节成行,又有哪些花木绝景可以欣赏?京阪神的「花のお出かけ」会给你足够的灵感。

关西册卖的实在太好,干脆连首都圈的也出了一本。

「大人の日帰り」也是长年人气的系列。毕竟岛国社畜众多,相比较于远途旅行,当日往返更符合现实。

当然,吃吃吃也是不可或缺的一大命题,这类别册时效性不高但图片都很有冲击力,建议不要在晚八点后打开自虐。

关西除了JR,众多私铁看的人眼花缭乱。如何利用充分利用铁路票券来规划周末旅行?京阪神的MOOK给出许多线路建议。

个人还很喜欢他家出过的一个清奇专题:ecotrip游京都。其中「知る・学ぶ」主题的内容大噶感受下:

巨匠×京都のイイ関係を学ぶ建築さんぽ/京都の神社、6つの味わい方/非観光的お寺めぐりのすすめ/民藝の精神が息づく新旧スポットめぐり/ロマンティックな京都天文ツアー/“京博”を楽しむ虎の巻/京職人の気配を感じて歩く“同業者街”ガイド

我专门选了其中的浪漫京都天文tour照着跑了一遍,的确视角独特,让人受益匪浅。

作者:安德利凯莉







留言

您的邮箱不会被公开。*号为必填选项 *